Nachdem die Auseinandersetzung gemeldet wurde, rückten zwei Kommandos der Polizeiinspektion Nordsaarland und eine Streifenwagenbesatzung der Bereitschaftspolizei zum Einsatzort in der Waderner Innenstadt aus. Die Beamten ermittelten vor Ort, dass ein 39-jähriger Mann aus Weiskirchen der Haupttäter der Körperverletzung war. Ein 20-jähriger Mann aus Wadern beging in diesem Zusammenhang eine Bedrohungshandlung.
Zeugen informierten die einschreitenden Beamten darüber, dass der 39-Jährige zwischen 11.00 und 12.00 Uhr in einem Waderner Geschäft Lautsprecherboxen entwendet hatte. Bei Durchsuchungsmaßnahmen wurden die gestohlenen Boxen sichergestellt. Gegen einen weiteren 20-jährigen Mann aus Wadern ergibt sich der Verdacht der Hehlerei, da er im Besitz einer der gestohlenen Boxen war.
Im Zuge der weiteren Durchsuchungen beschlagnahmten die Beamten bei einem 45-jährigen aus dem Landkreis St. Wendel eine Tarnwaffe (als Scheckkarte getarnte Messerklinge), was einen Verstoß gegen das Waffengesetz darstellt. Schließlich fanden die Beamten in der Wohnung des 20-Jährigen noch geringe Mengen an Betäubungsmitteln und eine vermutlich gestohlene Baustellenleuchte.
Gegen die vier beschriebenen Tatverdächtigen werden entsprechende Strafverfahren eingeleitet. Die Ermittlungen dauern an, um die genauen Umstände der einzelnen Tatvorwürfe aufzuklären.