Völklingen: Gestern Morgen kommt es auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Zechenstraße im Stadtteil Fürstenhausen zunächst zu einer verbalen Auseinandersetzung zweier Autofahrer, die schließlich in eine Schlägerei ausartet. 
Ein 54-Jähriger aus Saarbrücken echauffiert sich derart über das Parkverhalten eines 77-Jährigen aus Völklingen, dass er diesen zunächst beleidigt.
Dabei belässt es der Mann nicht un schlägt plötzlich seinen Kontrahenten zu Boden. Die 73-Jährige Ehefrau des Opfers geht dazwischen, um ihren Ehemann zu schützen, weil der Angreifer weiter auf den am Boden liegenden Rentner losgeht.
Daraufhin schlägt der 54-Jährige auch auf die Ehefrau ein. Erst, als mehrere Passanten und Mitarbeiter des Einkaufsmarkts zu Hilfe eilen, lässt der 54-Jährige von dem Ehepaar ab. Der 77-Jährige und seine 73-Jährige Frau werden leicht verletzt.
Die Polizei ermittelt nun gegen den 54-Jährigen wegen Körperverletzung und Beleidigung.